Era 1987 cuando el Rey del Pop preparaba el lanzamiento de Bad, uno de sus álbumes más icónicos. Como parte de su estrategia para conectar con el público latino, su equipo decidió grabar una versión en español de I Just Can’t Stop Loving You, su famosa balada romántica. Pero había un problema: Michael no hablaba español.
Aquí es donde entra en escena Rubén Blades, el célebre cantautor panameño, quien fue convocado para ayudar a Jackson con la pronunciación. Blades trabajó pacientemente con Michael, enseñándole fonética y entonación, para que pudiera cantar sin sonar robótico o artificial. El resultado fue Todo Mi Amor Eres Tú, una interpretación sorprendentemente clara que confundió incluso a la compañía discográfica.
Se dice que al escuchar la grabación final, algunos ejecutivos dudaron de que fuera realmente Jackson quien cantaba, debido a lo bien que pronunciaba el español. Tanto fue el impacto, que esta versión sigue siendo un tesoro escondido en la discografía del artista y un curioso nexo entre el pop anglosajón y la música latina.
Hoy, esta colaboración sigue siendo un recuerdo especial para los fanáticos de ambos artistas, uniendo a dos leyendas de la música de una manera inesperada.
🎵 Escucha el tema aquí:
