Dos pasajeros de Copa Airlines recibieron atención médica luego de que el avión en el que viajaban estuviera involucrado en una colisión con una aeronave de carga en el Aeropuerto Internacional de Miami, en Estados Unidos.
El incidente ocurrió la noche del sábado 14 de noviembre, después de que el vuelo CM427 aterrizara a las 9:00 p. m., procedente de Ciudad de Panamá.
En un comunicado, Copa Airlines informó que a bordo del Boeing 737-800NG viajaban 166 pasajeros y seis miembros de la tripulación cuando ocurrió el incidente durante el rodaje hacia la terminal.
Avión de Copa Airlines involucrado en el choque con una aeronave de carga de UPS en el Aeropuerto Internacional de Miami. Dos pasajeros recibieron atención médica tras el incidente. (Foto: Copa Airlines)La aerolínea indicó que todos los ocupantes desembarcaron y que dos pasajeros recibieron atención de los paramédicos del aeropuerto por afectaciones que, preliminarmente, parecían ser menores.
Los demás pasajeros y los seis tripulantes se encontraban en buen estado, según la compañía.
¿Cómo ocurrió el choque entre los aviones?
De acuerdo con información publicada por BioBio de Chile, el incidente involucró a un Boeing 737 de Copa Airlines y un Boeing 767 de UPS, que impactaron mientras se desplazaban por las calles de rodaje del aeropuerto.
𝗜𝗡𝗧𝗘𝗥𝗡𝗔𝗖𝗜𝗢𝗡𝗔𝗟🇺🇸 𝗔𝘃𝗶𝗼́𝗻 𝗱𝗲 𝗨𝗣𝗦 𝘆 𝗷𝗲𝘁 𝗱𝗲 𝗖𝗼𝗽𝗮 𝗔𝗶𝗿𝗹𝗶𝗻𝗲𝘀 𝗰𝗼𝗹𝗶𝘀𝗶𝗼𝗻𝗮𝗻 𝗲𝗻 𝗽𝗶𝘀𝘁𝗮 𝗱𝗲 𝗿𝗼𝗱𝗮𝗷𝗲 𝗱𝗲𝗹 𝗮𝗲𝗿𝗼𝗽𝘂𝗲𝗿𝘁𝗼 𝗱𝗲 𝗠𝗶𝗮𝗺𝗶.
— aeronauticapy.com (@aeronauticapy) November 15, 2026
Un Boeing 767 de carga de UPS y un Boeing 737 de Copa Airlines entraron en contacto… pic.twitter.com/1AGaCHz5hJ
Según los reportes internacionales, la punta del ala izquierda del avión de la aerolínea golpeó la parte delantera de la aeronave de carga, que tenía previsto viajar hacia Bogotá, Colombia.
El avión de Copa Airlines presentó daños en el extremo de una de sus alas, mientras que la aeronave de UPS resultó afectada en la parte frontal.
CNN también recogió el testimonio de un pasajero identificado como César Ferreira, quien relató que la aeronave avanzaba después de aterrizar cuando sintió un fuerte movimiento y el avión se sacudió hacia un lado.
¿Qué dijeron los pilotos tras la colisión?
Uno de los elementos que forma parte de las investigaciones son las grabaciones de las comunicaciones entre las tripulaciones y la torre de control.
Según los reportes de CNN y ABC News, los controladores aéreos habían indicado a la tripulación de UPS que cediera el paso al avión de Copa Airlines.
En el audio difundido después del incidente, el piloto de Copa informó: “Alguien nos golpeó”.
Avión de Copa Airlines involucrado en el choque con una aeronave de carga de UPS en el Aeropuerto Internacional de Miami. Dos pasajeros recibieron atención médica tras el incidente.
— Mi Diario Panamá (@MiDiarioPanama) November 15, 2026
https://t.co/GQGl4T5u5U pic.twitter.com/VBnkW1eHDj
Posteriormente, el controlador preguntó a la tripulación de UPS si había impactado contra la otra aeronave.
“Sí, avanzamos demasiado y entonces él nos golpeó con el ala”, respondió uno de los pilotos de UPS, según la grabación citada por los medios internacionales.
FAA y FBI investigan el incidente en Miami
La Administración Federal de Aviación (FAA, por sus siglas en inglés) inició una investigación para determinar las circunstancias en las que ocurrió la colisión.
Entre los antecedentes preliminares figura la instrucción de los controladores aéreos a la tripulación de UPS para que cediera el paso al vuelo de Copa Airlines.
El Buró Federal de Investigaciones (FBI) también participa en las diligencias, según la información publicada por La Estrella de Panamá.
Copa Airlines manifestó que cooperará con las autoridades durante la investigación y lamentó los inconvenientes y la preocupación que la situación pudo ocasionar a sus pasajeros.
La compañía reiteró que la seguridad de los viajeros y de sus tripulaciones es su prioridad.
Choque ocurrió un día después de suspensión nacional de vuelos
ABC News destacó que la colisión ocurrió un día después de que la FAA ordenara una suspensión nacional de vuelos en Estados Unidos debido a problemas en los sistemas de comunicación del control aéreo.
La situación provocó cancelaciones y retrasos en distintos aeropuertos del país.
Sin embargo, hasta el momento no se ha establecido una relación entre los problemas de comunicación registrados el viernes y el choque de las dos aeronaves ocurrido el sábado en Miami.
