Lo que parecía un regreso automático terminó siendo un giro inesperado. Anthony Volpe ya cumplió su proceso de rehabilitación tras la cirugía en el hombro izquierdo, pero en los Yankees la historia tomó otro rumbo: el panameño José Caballero está encendido y no piensa soltar el shortstop.
Anthony Volpe fue enviado a Triple-A tras su rehabilitación.El equipo neoyorquino decidió enviar a Volpe a Triple-A Scranton/Wilkes-Barre, una movida que deja claro quién manda hoy en la posición. Caballero ha sido titular en 33 de los 34 juegos del equipo esta temporada.
El talento de Anthony Volpe no está en duda… pero los Yankees no esperan por nadie. 😳
— Fiebruces Radio Show (@fiebrucesrs) May 5, 2026
Mientras tanto, José Caballero está aprovechando cada turno como si fuera el último… y eso pesa. 🔥
¿Mantienes a Caballero como titular o subes a Volpe YA?#FiebrucesRS pic.twitter.com/NLFNUD0sEM
El rendimiento que lo cambió todo
Caballero no solo ha cumplido con las expectativas, ha sorprendido. Batea para .259 con cuatro jonrones, 12 impulsadas y 13 bases robadas, números que reflejan su impacto ofensivo y su agresividad en las bases.
Pero lo que más pesa es su consistencia reciente: en sus últimos 21 juegos, batea .316, según cifras oficiales de MLB. Ese rendimiento ha sido clave para que los Yankees lideren la División Este de la Liga Americana.
Aaron Boone was asked what Anthony Volpe would gain by not being up with the Yankees tomorrow:
— Yankees Videos (@snyyankees) May 3, 2026
"Well, one, Caballero's playing the heck out of the position and playing really well, so that complicates it. Just deciding, what's the role that exists right away? Those are things… pic.twitter.com/BVj5k6xZJT
Aaron Boone fue claro: “Está jugando de maravilla… se ha ganado sus oportunidades”. En otras palabras, no hay discusión.
Volpe, entre el talento y la incertidumbre
Volpe, de 23 años, no es cualquier jugador. Fue Guante de Oro en 2023 y llegó a ser considerado el campocorto del futuro de la franquicia. Sin embargo, su rendimiento ofensivo ha sido irregular.
Aaron Boone was asked if the Yankees are reconsidering using Anthony Volpe at other positions on the infield besides shortstop:
— Yankees Videos (@snyyankees) May 4, 2026
"We'll see. Right now, he's going to play shortstop." pic.twitter.com/ip0H0lagYz
En 2024 bateó .243 con 12 jonrones, y en la temporada anterior dejó promedio de .212 con 19 cuadrangulares y 72 impulsadas, aunque también lideró errores en su posición.
Un dato clave: si permanece más tiempo en ligas menores, su elegibilidad para la agencia libre se retrasaría hasta después de 2029, lo que también influye en las decisiones del equipo.
Aaron Boone was asked if the Yankees' plan to have Anthony Volpe be their starting shortstop when he returns from injury has changed:
— Yankees Videos (@snyyankees) May 3, 2026
"We'll see. We'll continue to talk about that. Again, José's played himself into and earned himself more playing time. I love the idea of José… pic.twitter.com/utqL07qpz8
Un panameño que pisa fuerte en la MLB
Caballero, de 29 años, llegó a los Yankees procedente de Tampa Bay en julio de 2025. Su perfil siempre fue el de un utility veloz y defensivo, pero hoy está mostrando una versión más completa.
Dato curioso: su velocidad lo coloca entre los jugadores más peligrosos en bases de toda la MLB, un factor que los Yankees valoran en un lineup que busca dinamismo.
Además, su presencia fortalece la representación panameña en Grandes Ligas, una tradición que incluye nombres históricos como Mariano Rivera y Carlos Lee.
