Inicia SesiónRegístrateePaper
  • Blogs
    • ¿Tercera guerra o el comienzo de la paz?

    • La historia de Manny Sanguillén, el receptor panameño que brilló en Pittsburgh

    • En defensa de la inocencia de la manzana

    • ¿Intervención o soberanía? Un debate sobre el futuro de Panamá frente a la influencia de Estados Unidos

    • ¿Fiestas con nuestros impuestos? Basta ya

  • Proyectos Educativos
    • El resumen

    • La novela

    • El cuento

    • El conflicto narrativo

    • Secuencia de eventos

  • Nacionales
    • ¡Ofertas que zarpan! Empleos en cruceros desde Panamá con salarios de hasta 3 mil dólares

    • Graban abuso policial en Bocas: abren investigación por allanamiento violento

    • Fiscalía investiga la denuncia del supuesto fallecimiento de una niña de 1 año en Bocas del Toro

    • Marcha por la Vida y Panamá Pride 2025 coincidieron en un día lleno de mensajes sobre familia

    • Procesión del Corpus Christi recorrerá el Casco Antiguo este domingo

  • Policiales
    • ¡Se les cayó el envío! Droga camuflada en contenedor tenía destino Surinam

    • Tres vidas segadas en menos de 24 horas: Panamá enfrenta jornada trágica en sus carreteras

    • Incautan 340 paquetes de droga en operativo en Colón

    • Golpeó, escupió y maltrató a su vecina… ahora le tocará rendir cuentas ante la ley

    • Cayeron solitos: Tres de ’100% Puros’ se entregaron tras ser señalados por pandillerismo

  • Deportivas
    • Messi se enfrenta con ex en Atlanta por un pase a cuartos del Mundial de Clubes

    • Panamá apuesta por la juventud en el COCABA Femenino 2025

    • Raphinha critica el Mundial de Clubes: ‘Nos quitan las vacaciones’ y denuncia exceso de partidos para los jugadores

    • Noche difícil para los panameños Caballero y Sosa en Grandes Ligas

    • Más de 350 nadadores compiten en el Campeonato Provincial de Natación en Panamá

  • Farándula
    • ¿Indirectas bien directas? El trend se volvió confesionario: Zuleyka y Sasha Nikita sueltan posibles verdades

    • Panameños arrasan en México: Boza, Joey Montana y La Factoría en concierto conjunto

    • Anima Le Zunsuki: ‘El drag es cultura, no solo show de noche’

    • ¡Feliz cumpleaños, Chayanne!

    • Alejandro Fernández revela que casi lo deportan en Miami por incidente con la policía

  • Mundo
    • Del cuento de hadas al desencanto: el príncipe Harry revive el inicio del quiebre con la realeza

    • Milei enciende la campaña con insultos a Axel Kicillof: ‘Burro eunuco’ y ‘pichón de Stalin’

    • Familia hondureña demanda a la Administración Trump por arresto de menores en un tribunal de California

    • Muere Rémi Parmentier, cofundador de Greenpeace y uno de los históricos del ecologismo

    • Presidente Noboa quiere instalar bases militares en Ecuador

  • Salud
    • Salud mental: El tema que ya no podemos seguir ignorando

    • Tres frases tóxicas que nunca debes decir a tu pareja durante una discusión

    • Sexo sin penetración, la nueva tendencia que está revolucionando las camas

    • Jóvenes panameños cuentan con ‘Conectando +’ para mejorar sus habilidades socioemocionales

    • ¡Cuidado! Virus de manos, pies y boca se propaga más rápido

X
  • ePaper
  • Blogs
  • Nacionales
  • Policiales
  • Deportivas
  • Farándula
  • Mundo
  • Salud
  • Curiosidades
Impresa

Dorindo Cárdenas le dice al diputado 'Patacón' Ortega por qué no al 'pindín'

Publicado el: 18 de octubre del 2017, 02:51 PM
Por Redacción Mi Diario
Dorindo Cárdenas le dice al diputado 'Patacón' Ortega por qué no al 'pindín'


¡Jo, habló el Poste de Macano Negro! Dorindo Cárdenas se reunió con el diputado Javier 'Patacón' Ortega, proponente del anteproyecto de ley que esgrimió en la Asamblea Nacional de Diputados con el que pretende nombrar a nuestra música panameña 'Pindín'.

NOTA RELACIONADA: LA LEY DEL PINDÍN. Diputado propone denominar 'pindín' a la música típica

Cabe señalar que Dorindo, quien es uno de nuestros precursores de la música típica panameña, ha señalado en diferentes ocasiones que el nombre de 'pindín' que se le ha colocado a nuestros ritmos es ofensivos, porque nació precisamente como una ofensa hacia los interioranos y sus costumbres.

Según señala Yiniva Cárdenas, hija del acordeonista, su padre no está de acuerdo con el término, ya que fue utilizado, a través de la historia, para referirse despectivamente a nuestra música, al igual que 'buchí' (ignorante, inferior), 'cholos', entre otros términos.

TAMBIÉN PUEDES LEER: ¡Qué locura! En Panamá Román Torres será la figura más tatuada del 2017

Cárdenas señala además que la reunión entre su padre y el diputado se dio para dialogar sobre el tema, ya que su interés no es el de imponer, sino determinar un nombre con el que nuestra música pueda ser identificada dentro y fuera del país.

Es bueno que se abra un compás y es muy acertado de parte del honorable, que se reúna con verdaderos conocedores', agregó.

Mucha desinformación sobre nuestra música


Yo crecí en bailes y eso no me hace especialista. Ni siquiera músicos que llevan dos décadas de completa entrega a la música típica, se atreven a considerarse especialistas. He quedado asustada de la desinformación que se maneja sobre el tema, pero me regocija saber que aún existen grandes maestros y folcloristas que se han quemado las pestañas estudiando, para que no echemos a perder lo que muy bien construyeron para nosotros y futuras generaciones', expresó Yiniva.

TE RECOMENDAMOS: ¿VIENE LA BODA? Presentadora de noticias con anillo y muy enamorada

A pesar de los señalamientos que realiza Yiniva la palabra 'pindín' aparece certificada en algunas páginas de Internet o en diccionarios de la siguiente manera.

En la web Definiciones-de.com Pindín es:

Pan. Reunión de gente vulgar.
Pan. Baile de negros.

En Wikipedia Pindín es:

La Música Típica, Pindín o simplemente Típico es un género musical y baile autóctono de Panamá, que representa la transformación de la música Panameña anónima y folclórica a la conformación de conjuntos de música típica popular de autor con ánimo de lucro, asimismo, el término 'típico' es utilizado localmente, por extensión, para denominar a todas las manifestaciones musicales y coreográficas vernaculares de las provincias centrales de Panamá.

Y en el Diccionario del Español de Panamá de la profesora Margarita Vásquez Pindín es:

'm. Pa. Baile con música típica de acordeón*. Berna Calvit 'Un pindín, bailado con la pareja adecuada es una sabrosa manera de mover el esqueleto, de agitar bien un romance, o de perdonar públicamente un delito' prensa.com 27/2/2004.'

Sin embargo, el término no aparece registrado en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

La cosa es que este tema tiene a muchos panameños enardecidos y algunos pocos a favor del proyecto, pero al parecer los implicados ya se están poniendo de acuerdo, lo que es un gran paso.

Nota por: Teiga Castrellón

Redacción Mi Escenario

Fotos cortesía Ibeth Vega


Fundación, destrucción y traslado de la ciudad de Panamá 1519-1688Fundación, destrucción y traslado de la ciudad de Panamá 1519-1688
Historias Breves. Panamá, siglos XVI a XIXHistorias Breves. Panamá, siglos XVI a XIX
Compás financiero personal: Descubre las finanzas desde lo básico e intuitivo hasta su sorprendente lado humano y pon los números a tu favorCompás financiero personal: Descubre las finanzas desde lo básico e intuitivo hasta su sorprendente lado humano y pon los números a tu favor
Lámpara extractorLámpara extractor
Ofertas exclusivas de tiendapanama.com

LAS MÁS LEÍDAS

    1💸 Número 6540 se lleva el Premio Mayor del Gordito del Zodiaco del 27 de junio
    2Panameños le dan vuelta a la tradición: ahora va primero el apellido de mamá
    3¡La condenan! Pero su familia dice que 13 años no bastan
    4¡Dios mío, qué dolor! Bebé de un año es brutalmente maltratado: madre de 18 años embarazada y padrastro enfrentan la justicia
    5Llegó más muerto que vivo: Joven ‘guapo’ llega a hospital con el estómago lleno de balas y le da la llave de su carro a la doctora

Lotería

Gordito del Zodiaco del 27 de junio del 2025
Primer Premio
6540
Letras
ACAD
Serie 4Folio 10
2077
Sorteos Anteriores




Corprensa Apartado 0819-05620 El Dorado Ave. 12 de Octubre, Hato Pintado Panamá, República de Panamá


  • Corporativo Corprensa
  • La Prensa
  • Mi Diario
  • Ellas
  • Martes Financiero
  • Revista K
  • Content Studio
  • Tus Tiquetes
  • Programa Educativo
  • Busca Fácil
  • Club de Suscriptores de La Prensa
  • A la Mesa
  • f5pa
  • Metro por Metro
  • Impresa Plus
  • Asistente Financiero
Iniciar Sesión
Registro
¿Necesitas ayuda?Políticas de Privacidad