Inicia SesiónRegístrateePaper
  • Blogs
    • Cambian los nombres, no los vicios

    • El panameño que hizo historia en los Phillies: la inspiradora vida de Carlos Ruiz

    • ¿Tercera guerra o el comienzo de la paz?

    • La historia de Manny Sanguillén, el receptor panameño que brilló en Pittsburgh

    • En defensa de la inocencia de la manzana

  • Proyectos Educativos
    • El resumen

    • La novela

    • El cuento

    • El conflicto narrativo

    • Secuencia de eventos

  • Nacionales
    • ¡No le han dado ni un centavo! Japanese estalla contra la SPAC por regalías

    • Mueren en una quebrada: Viajaban en moto y perdieron el control

    • ¡Tu ficha sin filas! Así puedes sacar la ficha digital de la CSS desde tu celular o computadora

    • Sin maletines ni presión: Presidente de la Asamblea desmiente al contralor y defiende su elección

    • A mojarse por el país: Jóvenes se alistan con SINAPROC para rescates en inundaciones

  • Policiales
    • Narcohallazgo mortal: Droga y un cadáver en operativo en Colón

    • La condenan a 16 años de prisión por ser cómplice de violación sexual agravada

    • Allanamiento destapa combo letal en San Miguelito: Droga y revólver sin papeles

    • Pesca pesada: Caen 224 bloques de presunta droga en puerto del Atlántico

    • Interpol le echó el guante: Extraditan a panameño acusado de homicidio

  • Deportivas
    • ¡Candela en Queens! Mets y Yankees reviven la Subway Series con sabor a revancha

    • ¿LeBron James se muda a Dallas? El plan bomba que sacude la NBA

    • ¡Chile nos espera! Panamá Sub-20 ya calienta motores para el Mundial

    • ¡No afloja el veterano! Barría se despega con 56 triunfos en media temporada

    • México y USA van por la corona en la Final de la Copa Oro 2025

  • Farándula
    • ‘Vivan su vida y dejen vivir…' ¡La Bibi responde a sus haters, además trae Saus, sazón y sabiduría!

    • Atractivo, disciplinado y con sueños pendientes: Jaime Penedo da los tips que lo mantienen a sus 43 años

    • Se calentó el duelo: Expareja de Chamaco rompe el silencio y contraataca

    • La vida le quitó una mano, pero no las ganas de luchar: Anabella Nahem rompe el silencio con valentía

    • Franklyn Robinson pide disculpas por no saludar ‘como se debe’ a competidor de Calle 7

  • Mundo
    • Incendio en Creta obliga a evacuar a más de mil personas y ahuyenta a miles de turistas

    • Se filtran detalles del funeral del rey Carlos III

    • Presidente francés para en seco a Petro en conferencia internacional en España

    • Adiós a las latas: Del Monte Foods en bancarrota tras 139 años ¿y los jugos?

    • Petro quiso saludar a la reina Letizia con beso, pero le dio su pa’ tras

  • Salud
    • La crisis de empatía: ¿Estamos atrapados en un espejo de egoísmo colectivo?

    • Salud mental: El tema que ya no podemos seguir ignorando

    • Tres frases tóxicas que nunca debes decir a tu pareja durante una discusión

    • Sexo sin penetración, la nueva tendencia que está revolucionando las camas

    • Jóvenes panameños cuentan con ‘Conectando +’ para mejorar sus habilidades socioemocionales

X
  • ePaper
  • Blogs
  • Nacionales
  • Policiales
  • Deportivas
  • Farándula
  • Mundo
  • Salud
  • Curiosidades
Farándula

Fallece el poeta gunadule Arysteides Turpana

Era lingüista, cineasta y profesor de Español
Publicado el: 14 de octubre del 2020, 01:45 PM
Por Dimitry Diaz
CORPRENSA
Fallece el poeta gunadule Arysteides Turpana
Arysteides Turpana. Era lingüista, cineasta y crítico de arte.


La comunidad de artistas gunadules pierde a uno de sus miembros, don Arysteides Turpana. Era lingüista, cineasta y crítico de arte.

Víctima de la enfermedad del coronavirus (covid-l9, por sus siglas en inglés), su deceso se conoció apenas entrada la noche de este 13 de octubre, como para que quienes lo conocieron se acuesten pensando en él, entre sus poemas y su militancia en la izquierda panameña.

Como Iingüista, era uno de los mejores. Sus aportes en esta rama fueron un Iegado trascendental en la búsqueda de las reglas para la gramática del dulegaya, el idioma guna. Se oponía al uso excesivo de los grafemas bb, dd y gg, ya que para él había algunas palabras en guna que podían usar p, t, k.

CORPRENSAFallece el poeta gunadule Arysteides TurpanaComo Iingüista, era uno de los mejores.

Dentro de la literatura panameña, sus poemas, Ios infantiles principalmente, han sido recitados por miles de niños gunas, como “Lalorko”. Hablaba francés fluídamente, ya que se formó como cineasta en Francia.

Como político, sus pensamientos giraban en torno a la izquierda y en Ias pasadas elecciones se lanzó como diputado por el Frente Amplio por la Democracia (FAD); aunque no ganó, dio a conocer la propuesta de este partido político para el sector indígena, principalmente Guna Yala.

LEA TAMBIÉN: Doctora panameña indígena, entre las 100 mujeres más poderosas del mundo
CORPRENSAFallece el poeta gunadule Arysteides TurpanaSe dedicó a la docencia y fue profesor de Educación Bilingüe Intercultural de Udelas.

Nació el 24 de diciembre de 1942. Era oriundo de la isla Uwargandub, conocida también como Río Azúcar o Gwebdi.

Formado en la Universidad de Panamá como profesor de Español. Se dedicó a la docencia y fue profesor de Educación Bilingüe Intercultural de Udelas. Su nombre en guna era lkuaiklikinya, que dentro de la metáfora guna podría decirse que es un “hombre hormiga”.Arysteides, ahora, tu “Hogar queda entre la infancia y el sueño”.

View this post on Instagram

El Ministerio de Cultura lamentó el deceso del poeta, investigador e intelectual guna Arysteides Turpana. Graduado en la Universidad de Panamá como profesor de Español y Educación Artística, estudió cine en Paris, Francia para luego obtener un posgrado en Política y Administración Cultural en la Universidad Federal de Bahía en Brasil. El ministro de Cultura, @carlos_aguilar_navarro en nombre de toda la institución, reconoció el extraordinario aporte del escritor guna, quien se destacó desde 1966 cuando publicó su obra Kualuleketi y Lalorkko (poemas y cuentos kunas), además de recordado en la entidad por ser también jefe del departamento de Letras en el Instituto Nacional de Cultura. “Turpana ha sido un imprescindible investigador, poeta e intelectual guna, siempre comprometido con los valores y el orgullo patrio, un gran luchador por las causas sociales de Panamá”, comentó el ministro Aguilar Navarro. El poeta ha sido profesor de español y de educación artística en varios colegios secundarios del país, crítico de cine en la SRG SSR idée Suisse de Suiza, subdirector del mensuario en idioma kuna Dule Yala y editor del Niiskua Ginnid, cuadernillo de asuntos indígenas. El árbol de la vida y los kunas (Antología de poetas kunas), editado en el año 2015 fue una de sus últimas creaciones literarias. #PoetasPanamá #PanamáEsPoesía #SomosCulturaPanamá #GunaYala #LiteraturaPanamá #LiteraturaGuna

A post shared by Ministerio De Cultura Panamá (@miculturapma) on Oct 13, 2020 at 6:46pm PDT


Etiquetas: PanamáArysteides TurpanaCovid-19CoronavirusIndígenaGuna Yala
Contenido Patrocinado

Fundación, destrucción y traslado de la ciudad de Panamá 1519-1688Fundación, destrucción y traslado de la ciudad de Panamá 1519-1688
Historias Breves. Panamá, siglos XVI a XIXHistorias Breves. Panamá, siglos XVI a XIX
Compás financiero personal: Descubre las finanzas desde lo básico e intuitivo hasta su sorprendente lado humano y pon los números a tu favorCompás financiero personal: Descubre las finanzas desde lo básico e intuitivo hasta su sorprendente lado humano y pon los números a tu favor
Lámpara extractorLámpara extractor
Ofertas exclusivas de tiendapanama.com

LAS MÁS LEÍDAS

    1Darán dos bonos extra para los jubilados: Mira quién cobra y cuándo cae la platita
    2Los cazaron en Tocumen: Llegaron con billete y papeles falsos
    3Juan Diego Vásquez rumbo a Harvard
    4La marcó duro: La mirada que le dio la reina Letizia al ‘outfit’ de la primera dama Maricel de Mulino
    5Soltero y sin compromiso. El ‘Bad Bunny’ de la Asamblea Nacional desmiente ‘juju’ con alcaldesa de Arraiján

Lotería

Sorteo Miercolito del 02 de julio del 2025
Primer Premio
9591
Letras
BACA
Serie 14Folio 11
14703669
Sorteos Anteriores




Corprensa Apartado 0819-05620 El Dorado Ave. 12 de Octubre, Hato Pintado Panamá, República de Panamá


  • Corporativo Corprensa
  • La Prensa
  • Mi Diario
  • Ellas
  • Martes Financiero
  • Revista K
  • Content Studio
  • Tus Tiquetes
  • Programa Educativo
  • Busca Fácil
  • Club de Suscriptores de La Prensa
  • A la Mesa
  • f5pa
  • Metro por Metro
  • Impresa Plus
  • Asistente Financiero
Iniciar Sesión
Registro
¿Necesitas ayuda?Políticas de Privacidad